姆巴佩因在采访中发表不当言论而遭遇广泛批评，致使多家中国公司终止与他的代言合作。为此，他在社交媒体上发布了一封包含中、英、法三种语言的道歉信。信中他提到：“我最近的采访中对自己的一张照片做出了反应。我的评论不够成熟，我现在明白这伤害了许多生活在中国及全球华人社区的人。我为那些受到我言论影响的人感到抱歉，这绝非我的本意。我对中国人民及其历史怀有深深的敬意，并真诚道歉。”
然而，分析人士指出，这封道歉信更像是一篇公关稿，缺乏足够的诚意。信中“我的评论不够成熟”这一说法在语义上显得过于轻描淡写，仅仅强调了判断过程，而未针对言论的道德问题。该句的潜台词似乎是“我的言论考虑不周”，而非“我的言论是错误的”。此外，主语“我的评论”聚焦于言论，而非发言者自身，这让人感觉姆巴佩未能完全承认其过失。
如果他能够将其表述为“我做出了不成熟的评论”，那将显得诚恳得多。相比之下，一些知名人物在道歉时更倾向于使用明确的词语，如“错误”、“冒犯”、“伤害”等。比如，美国歌手J. Cole在因歌词冒犯自闭症患者而引发争议后，曾明确表示：“我意识到我说错了”，并直言自己的言论伤人。而英国演员Liam Neeson也在道歉中表达了自己的错误，并使用了“伤人”这一较强的措辞。
总的来看，姆巴佩的道歉语气相对淡化，缺乏对其言论影响的深入反思和诚恳的承认。
发表评论